Sižets: Divas jaunietes- Bridžita un Enija- īrē mazu dzīvoklīti Londonā. Bridžeta- skaista, mērķtiecīga blondīne, Enija- dzīvnieku mīļotāja, jauka brunete. Viņiem ir kaimiņš Niks- pats jautrākais, bezrūpīgākais tēls seriālā, kurš ir iemīlējies Bridžitā. Aizraujošs stāsts sākas tad, kad ierodas Hektors, puisis no Argentīnas. Viņš slikti runā angļu valodā, turklāt ar briesmīgu spāņu akcentu. Taču seriāla varoņi ir gatavi palīdzēt Hektoram, tādējādi iekļūstot visneticamākajās situācijās.